L'Entretien, vol. 2

Ce deuxième numéro de L’Entretien s’ouvre sur une sélection de dialogues avec l’écrivain italien Erri De Luca, à partir de nos rencontres radiophoniques. Un inédit réalisé à l’automne complète l’ensemble.
Il ne nous a pas paru intempestif de nous mettre à l’écoute d’un fin connaisseur des précipices (on sait qu’Erri De Luca est aussi un alpiniste expérimenté), à l’heure où l’on peut se demander au bord de quel abîme nous avançons. «IL EST DANGEREUX DE SE PENCHER AU-DEHORS, dit l’écriteau officiel des temps moderne », lit-on dans
Le Plus et le moins, l’un des derniers livres traduits en français d’Erri De Luca, qui
ajoute ce commentaire : « Il est nécessaire de le faire. » Il est vrai qu’il s’y est employé depuis une quinzaine d’années en multipliant dans nombre de ses textes et interventions les alertes sur la tragédie des migrants. Ou encore, en prenant activement position sur le projet de construction de la ligne ferroviaire Lyon-Turin, au risque d’écoper d’une lourde peine de prison que le tribunal n’a pas voulu se donner le ridicule de lui infliger malgré la réquisition du procureur.
Dans les pages qui suivent, la philosophe Chantal Mouffe, l’auteure indienne Arundhati Roy, le juge pour enfants Jean-Pierre Rosenczveig témoignent eux aussi, à leur façon, de la nécessité de se pencher au-dehors. L’architecture avec Christian de Porzamparc, la peinture avec Etel Adnan, le cinéma avec Jonas Mekas et Wang Bing proposent d’autres champs de paroles que nous aimerions transmettre comme autant d’ouvertures d’horizons.
Laure Adler & Alain Veinstein