Les Chants d'amour de Wood Place - SELECTION GRAND PRIX LITTERATURE AMERICAINE

"Waouh ! Quelle lecture !
D'abord de par son ampleur et sa densité, et par sa longueur aussi (900 pages
!)
J'ai donc mis un certain temps à venir à bout de ce pavé (heureusement lu en
version numérique, merci pour mes bras !), mais je ne le regrette pas du tout.

J'avais sollicité ce roman car son résumé (une fresque historique retraçant
l'histoire d'une famille africaine-américaine, de l'esclavage à aujourd'hui)
m'a fait penser au magnifique "Racines" d'Alex Haley, lu lorsque j'étais
adolescente, et qui m'avait alors durablement marquée.

J'ai cependant douté au début, car deux récits, aux styles différents (mais
pertinents), se mêlent : le récit des ancêtres, dans une langue plus lyrique
(mais très pertinente), comme un chant, un récit conté, et le récit de la vie
de l'héroïne principale, Ailey, descendante d'une famille d'esclaves, dont une
partie habite toujours en Georgie, sur les lieux de l'ancienne plantation,
dans une narration plus linéaire et plus simple.
L'alternance de ces deux récits, ajoutée à la multiplicité des personnages,
avec des noms, surnoms et interactions multiples, ne rend pas facile l'entrée
dans le roman.
Pourtant, passé un certain cap, je n'ai plus rien lâché !

Au-delà des trajectoires des personnages, très intéressantes, des combats pour
la survie, bref de tout ce qu'on connait de l'horreur de l'esclavagisme, de la
déportation, de l'exploitation d'humains par d'autres humains, j'ai découvert
des facettes qui m'étaient complètement inconnues.
Par exemple, le racisme-sexisme de la communauté noire, quand on parle des
différentes nuances de couleur de peau. De par ma condition de femme blanche
occidentale, c'est quelque chose que je ne soupçonnais pas, en tout cas à ce
point.
Il est aussi beaucoup question des populations autochtones, les tribus Creeks
notamment, et du mélange de tous ces peuples, africains-américains, européens,
indiens, impliquant des liens familiaux entre des familles et personnes qui se
détestent...

Comme je le mentionnais, j'ai lu ce roman en version numérique, merci à
l'éditeur et à NetGalley pour ce partenariat non rémunéré, et sur des épreuves
non corrigées. Il y a avait donc pas mal de coquilles, erreurs, et maladresses
d'expressions, qui sont un peu perturbantes.
Le texte présente quelques longueurs, répétitions, qui auraient pu économiser
une centaine de pages.
Malgré mon manque de références sur les auteurs et les combats majeurs des
Noirs américains, mon "pataugeage" parfois au milieu des personnages, j'ai
beaucoup aimé !
Voici un premier roman très intéressant à découvrir, et je le recommande à
tou.te.s celles et ceux qui ne seront pas effrayés par son ampleur ! "
SÉLECTION GRAND PRIX DE LITTÉRATURE AMÉRICAINE
Lauréat du National Book Critics Circle Award de fiction.
Sur la liste du National Book Award.
Spalding Prize for the Promotion of Peace and Justice 2023.